「ハリー王子とメーガンが珍しいビデオ出演で若いリーダーをサポートする」という文の日本語訳は次の通りです：「ハリー王子とメーガンが、若いリーダーを支援するために珍しいビデオ出演を行いました」

「ハリー王子とメーガンが若いリーダーをサポートするためにビデオ出演」

若者リーダーたちは、より安全で包括的なオンライン空間を作り出すための取り組みを評価され、ヘンリー王子とメーガン妃から驚きの電話を受け取りました。

今週、夫婦のアーチウェル・ファウンデーションは、「責任あるテクノロジー若者パワーファンド」の諮問委員会に参加し、より公正で責任あるテクノロジーエコシステムを提唱する26の若者主導のイニシアチブに対して200万ドルの助成金を提供することを発表しました。

先月、夫婦はカリフォルニア州モンテシートにある自宅で特別なビデオを録画し、基金の最初の受益者たちを祝福しました。今後数か月間、各団体は助成金を利用して、人権の保護や教育のアクセス向上、AIの適切な利用やオンラインいじめの対策など、テクノロジーに関連する問題に取り組みます。

「何をしてくれているかありがとう。私たちの子供たちは特に感謝しています…まだそれを知らないだけです」と、ヘンリー王子はEncode Justiceの創設者であり、政治的な提唱を通じてAIの下での人権と正義を求めるグローバルな運動を推進するSneha Revanurに冗談を言います。

• リアム・ペインがSpotifyでのストリーム再生数が10億に近づいた「What M...
• 私はパーティーでランダムな他人の地下室で、私の片思いの相手とセック...
• 「スプーキーシーズンに敬意を表して観るべき81のハロウィンらしい映画」

「でも、知るようになるわよ！」メーガン妃は笑いながら言います。

Revanurの団体は、2020年の立ち上げ以来、顔認識技術から仮処分リスク評価ツールまで、バイアス、差別、監視を可能にするシステムに立ち向かう情報化AIポリシーを推進してきました。

そして、サイバーセキュリティの複雑なトピックをよりアクセスしやすくするための取り組みを行っているCyber Collectiveの創設者であるTazin Khanとのチャット中、メーガン妃はその努力を称賛します。「本当に、やっているすべての仕事に感謝しています。それは大きな影響を与えています」と彼女は言います。

このビデオは、サセックス公爵夫妻が5月16日にニューヨークで開催されたMs. Foundation Women of Vision Awardsに出席して以来、公式の公の場における初めての共演となります。彼らはオンラインの安全性の向上に、自分たちの財団の多くの活動をささげてきたため、このテーマは彼らにとって非常に重要です。

自身の若いティーンとしてのサイバーいじめの経験から解決策を見つけるためにReThinkという受賞歴のあるアプリと特許技術を創設した社会起業家のTrisha Prabhuは、公爵夫妻のサポートと励ましは組織の成長に役立つと述べています。

「それは非現実的で特別な瞬間でした」と彼女はBazaar.comに話しています。「公爵と妃が私たちの使命を認めてくれることは本当に多くを意味します。」

Prabhuは、RTYPFの助成金が、特にデジタルリテラシーカリキュラムを通じて、米国外の新しいユーザーにリーチするのに役立つと述べています。このカリキュラムは、若者に知識とノウハウを提供し、よりスマートで責任あるオンライン市民になるためのものです。「私たちは本当に感謝しています。この基金から受け取る$50,000は、カリブ海地域での展開を可能にするでしょう」と彼女は言います。

大手テック企業が引き続きInstagram、TikTok、X（以前のTwitter）などのプラットフォームをより安全にするための努力に消極的である中、ReThinkのアプローチはユーザーができることに焦点を当てています。「企業や組織は、いじめの被害者をサポートする方法について考えていましたが、それは重要です。しかし、私はより体系的なアプローチを取りたくて、いじめを予防し、ユーザーがオンラインでできる限り最高の存在になり、インターネットの文化を変えることを目指しました」とPrabhuは説明しています。彼女の仕事はMITやホワイトハウスから賞賛されています。

サセックス公爵との電話会話中、自身の若いティーンとしてのサイバーいじめの経験が彼女を解決策を見つけることに駆り立てたTrisha Prabhuに対して、ヘンリー王子は言います。「これは素晴らしいことですね。これが私たちがやっている理由そのものです。これが若者パワーファンドが作られた理由です。」

サセックス公爵夫妻から電話を受けた他の助成金の受取人には、ソーシャルメディアとの関係を再構築するために若者の力を高めることを目指すグループであるLog Offや、若者の声を広めるために北カロライナの大学、州議会、議会で活動している学生の提唱者であるYoung People’s Allianceなどが含まれます。アーチウェルは、基金への投資に協力する14のアメリカの非営利団体や組織の一つです。

「世界中の社会は、若者のメンタルヘルス危機や情報環境の衰退などの重要な問題に取り組んでいます。オンラインで信頼できるものや誰を信じることができるのでしょうか？オンライン空間は本当に安全で健全なのでしょうか？そして、若者と一緒に、若者のために新しいシステムを作ることはできるのでしょうか？」とRTYPFの共同設立者であるエマ・ライケンはBazaar.comと共有した声明で述べています。「これらの問いは、プラットフォームの責任、サイバーセキュリティ、プライバシー、デジタルリテラシー、データの公平性、アルゴリズムの偏り、デジタルウェルビーイングに関連する問題に関わるものであり、この基金の受益者が取り組むものです。」